驚きの6才児の格言遊び
2008年 04月 01日
ある小学校の1学年生の教師のクラスには26人の生徒がいました。
彼女はクラスの子供に有名な格言、
ことわざの第1の半分を与えて、彼らにことわざの残りの半分を
自分達で考えて話をつなげるように頼みました。
信じ難いことにこれらが1年生(6歳児)によってなされたと言うことです。
彼らの洞察力は、あなたを驚かせるかもしれません。
最後の26番が優勝者ですが、勿論1年生(6才)の答えです。
でも、これは本当の古典的な格言ですよ。
1. Don't change horses until they stop running.
2. Strike while the bug is close.
3. It's always darkest before Daylight Saving Time.
4. Never underestimate the power of termites.
5. You can lead a horse to water but How?
6. Don't bite the hand that looks dirty.
7. No news is impossible
8 A miss is as good as a Mr.
9. You can't teach an old dog new Math
10. If you lie down with dogs, you'll stink in the morning.
11. Love all, trust Me.
12. The pen is mightier than the pigs.
13. An idle mind is the best way to relax.
14. Where there's smoke there's pollution.
15. Happy the bride who gets all the presents.
16. A penny saved is not much.
17. Two's company, three's the Musketeers.
18. Don't put off till tomorrow what you put on to go to bed.
19. Laugh and the whole world laughs
with you, cry and You have to blow your nose.
20. There are none so blind as Stevie Wonder.
21. Children should be seen and not spanked or grounded.
22. If at first you don't succeed get new batteries.
23. You get out of something only
what you See in the picture on the box
24. When the blind lead the blind get out of the way.
25. A bird in the hand is going to poop on you.
And the WINNER and last one!
26. Better late than Pregnant
子供って凄いですねぇ・・・。
人気blogランキングへ
こちらをクリックすると
異国巡り@ニューヨーク
彼女はクラスの子供に有名な格言、
ことわざの第1の半分を与えて、彼らにことわざの残りの半分を
自分達で考えて話をつなげるように頼みました。
信じ難いことにこれらが1年生(6歳児)によってなされたと言うことです。
彼らの洞察力は、あなたを驚かせるかもしれません。
最後の26番が優勝者ですが、勿論1年生(6才)の答えです。
でも、これは本当の古典的な格言ですよ。
1. Don't change horses until they stop running.
2. Strike while the bug is close.
3. It's always darkest before Daylight Saving Time.
4. Never underestimate the power of termites.
5. You can lead a horse to water but How?
6. Don't bite the hand that looks dirty.
7. No news is impossible
8 A miss is as good as a Mr.
9. You can't teach an old dog new Math
10. If you lie down with dogs, you'll stink in the morning.
11. Love all, trust Me.
12. The pen is mightier than the pigs.
13. An idle mind is the best way to relax.
14. Where there's smoke there's pollution.
15. Happy the bride who gets all the presents.
16. A penny saved is not much.
17. Two's company, three's the Musketeers.
18. Don't put off till tomorrow what you put on to go to bed.
19. Laugh and the whole world laughs
with you, cry and You have to blow your nose.
20. There are none so blind as Stevie Wonder.
21. Children should be seen and not spanked or grounded.
22. If at first you don't succeed get new batteries.
23. You get out of something only
what you See in the picture on the box
24. When the blind lead the blind get out of the way.
25. A bird in the hand is going to poop on you.
And the WINNER and last one!
26. Better late than Pregnant
子供って凄いですねぇ・・・。
人気blogランキングへ
こちらをクリックすると
異国巡り@ニューヨーク
by nymirrorball
| 2008-04-01 20:44
| 友人・知人・家族